Amtsgericht Celle: Haftstrafe nach Tritten bei Familienstreit

Der Strafprozess vor der Strafrichterin im Amtsgericht Celle gegen den Vater dreier Kinder aus dem Kreisgebiet beanspruchte zwei Prozesstage. Der Mann wurde beschuldigt, seinen Schwager in einem Streit so schwer verletzt zu haben, dass dieser bei der Einlieferung ins Krankenhaus in Lebensgefahr schwebte. Das Opfer hatte gerade einen Herzinfarkt überstanden und leidet auch heute noch unter der Verletzung. Der Ablauf dieser Streiterei in der Nienhäger Feldmark wurde jetzt vor Gericht rekonstruiert. Dabei wurden mehrere Zeugen sowie die ermittelnde Polizei angehört. Die Ehefrau des Angeklagten wurde am zweiten Prozesstag nochmals angehört, um ihre Aussage vom ersten Tag zu bestätigen, was sie auch tat. Der verletzte Schwager des Angeklagten trat mit seinem Anwalt als Nebenkläger auf. Angeklagter entschuldigt sich: Zum Ende der Beweisaufnahme durch die Strafrichterin ließ der Angeklagte eine Erklärung durch seinen Anwalt verlesen. Darin bestätigte er den Vorwurf der Körperverletzung: „Ich wollte meine Frau verteidigen und entschuldige mich bei meinem Schwager für die zugefügten Verletzungen.“ Der Staatsanwalt beurteilte den Ablauf der Streiterei anders: „Es geht hier um eine Auseinandersetzung zweier Familien, die sich nicht mögen. Der Angeklagte hatte einen Hass auf den Bruder seiner Frau.“ Zufällig seien sich die beiden Familien bei einem Ausflug in die Feldmark begegnet. Ein Streit habe schließlich zur lebensgefährlichen Körperverletzung des Nebenklägers geführt. „Die besondere Schwere liegt darin, dass der Angeklagte seinen Schwager trotz dessen Verletzung ins Gesicht trat. Das ist vorsätzliche schwere Körperverletzung und aus meiner Sicht mit Freiheitsstrafe zu ahnden“, forderte der Staatsanwalt. Treckerfahrer bestätigt Fußtritt: Er machte auch deutlich, dass die Aussage der Ehefrau des Angeklagten aus seiner Sicht wenig glaubwürdig sei, denn auch der Zeuge, der auf seinem Trecker zufällig den Vorfall beobachtete, bestätigte den Fußtritt auf den im Graben liegenden Schwager. Das hatte auch der zehnjährige Sohn des Verletzten gegenüber der Polizei ausgesagt. In seinem Plädoyer forderte der Staatsanwalt dann auch, den Angeklagten zu einer Freiheitsstrafe von zehn Monaten plus einer Wiedergutmachung von 1000 Euro plus Kostenübernahme des Prozesses zu verurteilen. Der Anwalt des Nebenklägers machte geltend, dass der Geldbetrag an das Opfer gezahlt werden sollte. Der Verteidiger plädierte jedoch auf eine Geldstrafe. Wegen schwerer Körperverletzung wurde der Angeklagte zu einer Freiheitsstrafe von acht Monaten verurteilt. Außerdem muss er dem Opfer 600 Euro zahlen sowie die Prozesskosten übernehmen. Von Günther Borchers